Great Russian Cartoons – Первый Урок (First Lesson)

Great Russian Cartoons – Первый Урок (First Lesson)


Subtitles by Юрий Велигурский
and www.eLearnRussian.com Ну вот что мои дорогие Лохматики мы кончили с вами урак математики. Теперь же приступим к ученью о мёде. О роли его и значеньи в природе. Вот я на доске начерчу насекомое, наверное всем вам отлично знакомое. Сейчас дорисую второе крыло ему. Готово. Топтыгин, кто это по твоему? – По моему… это… – Стрекоза – Чево? – Стрекоза. – А ты не подсказывай! Это – коза. -Коза? Ну тогда была б
без усов она. А крылья? От куда же крылья у зверя? – Глухая тетеря. – Что? – Глухая тетеря. – Здесь нарисована,
Михайло Потапович, глухая тетеря. – Садись, чепуха.
Никуда не годится. Еденица. Мишуткин? Ну чтож отвечай, если знаешь. Что здесь нарисовано? Как ты считаешь? – На этой доске нарисовано мелом… …начертано мелом чево-та живое, усы с головою, с ногами и с телом. – Отлично. Но только зачем торопиться. – На крылышках
нету ни перьев, ни пуха… Ни пуха, поэтому это не птица,
а маленький жук под названием – муха. – Не верно, Лохматики, это – пчела. Она в постоянных
трудах пребывает, медвежьему племени мёд добывает. – Ребята, смотрите, это – пчела! – Душистую сладость, пчела – медоноска, заботливо прячет в ячейки из воска. И надобно много уменья и хитрости, чтоб дружбу храня с медоносным народом, из улья его содержимое вытрясти и вкусно, превкусно позавтракать мёдом. А если навалишся грубо на улей, пчела обязательно больно ужалит. Вопьётся в тебя ядовитою пулей и… Что это? Где же они?
Все убежали? – Скорей. За ней. Сюда. Сюда. – Ну и вода… Вот это – да. – А ну Таптыжка, туда вставай. А ты на плечи к нему. Давай! – Теперь же приступим к ученью о мёде. О роли его и значеньи в природе. – Хи-хи-хи – Ну-с , детки, продолжим беседу о мёде, О роли его и значеньи в природе. Вы видите здесь, на доске насекомое, наверное всем вам… – …очень знакомое. – Не птицу, не рыбу, не млекопитающее, а так называемое… – …больно кусающее. – Вам не пошло учение впрок
и вы наказаны жестоко… – …и это нам друзья урок,
вперёд не убегать с урока. – …вперёд не убегать с урока.

Only registered users can comment.

  1. Yeah, there's a lot of great Russian material around. It's just a matter of finding it and gathering it together. 🙂 Glad you liked it.

  2. I used to have a video of a bear that had to win a race but didn't instead he helped his friends so he lost, I forgot what it was called though ):

  3. Получите вашу голову из задницы, вы глупые ебать!
    Если вам не нравится это, примите похода и придерживаться дерьмо, как Губка Боб Квадратные Штаны!

  4. Because you have an army of stupid American idiots that grew up on shit like Scooby Doo and are still living in the cold war!

    Потому что у вас есть армия stupid американских идиотов, которые выросли на дерьмо, как Скуби-Ду и по-прежнему проживают в холодной войне!

  5. эй товарищ я русски. согласен, здесь такое говно показывают. старые советские мультики, вот это было то что надо.

  6. Куча грамматических, пунктуационных ошибок. И опечаток. 🙁

  7. Ахахахах))) Я преставляю, как бы это было на английском))

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *